FAQs - Las preguntas mas frecuentes

 
Zoom lento

El zoom solo aumenta o reduce el detalle elegido de modo gradual. ¿Cómo puedo desactivar esta función, de modo que pueda ver el detalle inmediatamente?

Respuesta:

Las transiciones de vista se pueden configurar en un cuadro de diálogo. Introduzca para ello el comando "_VTOPTIONS" en la línea de comando. Puede ajustar la velocidad y el rendimiento en cada regulador desplazable. ¡Al desactivar todas las casillas, las transiciones de vista se comportan igual que en versiones anteriores de AutoCAD!

 
Dibujos abiertos en la lista de tareas

Me gustaría tener, en la lista de tareas, una indicación por cada dibujo abierto. ¿Qué debo hacer?

Respuesta:

Con el comando: "BARRA DE TAREAS" (_TASKBAR) podrá visualizar todos los dibujos abiertos en AutoCAD en la lista de tareas (Valor 1).
Como estándar se asigna el valor 0, es decir, una sola tarea para AutoCAD.

 
Crear archivos script en ATHENA para trabajar eficientemente

Cómo puedo crear rutinas de trabajo en ATHENA para ejecutar automáticamente las siguientes secuencias operativas en varios dibujos:

  • Ejecutar trazado por lotes.
  • Guardar en formato DXF.
  • Desactivar objetos ATHENA y volver a activarlos.
  • Limpiar todos los objetos no referenciados de los dibujos.
  • Ajustar las funciones de capa a "PorCapa".
  • Establecer límites para el zoom.
  • Vincular todas las referencias externas XRefs.
  • Restablecer el valor predeterminado de la lista de escalas.

Respuesta:

La creación de archivos script se describe detalladamente en el capítulo "Creación de scripts" del manual. Si desea ejecutar comandos o secuencias de comandos, debe predefinir las etapas de trabajo en un archivo, como instrucción script o lisp. Encontrará los archivos script para uso inmediato en el directorio "\ \ ATHENA\ \ SAMPLE\ \ JOB_SCR". En el archivo "_script-en.txt" se describen los archivos script ya disponibles.

Mediante el uso de archivos script, ATHENA ejecuta los comandos deseados automáticamente, por ejemplo, para el trazado por lotes:

1. ATHENA abre un dibujo.

2. ATHENA envía un encargo de impresión a la impresora que usted ha establecido en el archivo script.

3. ATHENA vuelve a guardar el dibujo correspondiente.

4. ATHENA vuelve a cerrar el dibujo correspondiente.

5. ATHENA inicia el mismo proceso de trabajo hasta para el último dibujo que usted haya seleccionado.

 
Desactivar objetos ATHENA ARX

A menudo tengo que enviar los dibujos realizados con ATHENA a clientes, empresas, etc. pero ellos no pueden visualizar ni editar los objetos ATHENA de mi dibujo. ¿Cómo puedo preparar el dibujo para que se pueda editar sin problemas?

Respuesta:

Antes de guardar los dibujos que desea enviar, debe ejecutar el comando "Desactivar objetos ATHENA" (ATH_DEACTIVATE). Dicho comando desactiva todos los objetos ATHENA ARX del dibujo. A continuación, el cliente puede editar en el dibujo los bloques sin referencia de cada objeto ARX.

Al recibir de nuevo el archivo, mediante el comando "Activar objetos ATHENA" (ATH_ACTIVATE) puede volver a activar los objetos ARX para su edición.

En caso de tener varios dibujos, puede ejecutar también dicho comando mediante un archivo script.

En el apartado "Creación de archivos script con ATHENA para un trabajo eficiente" encontrará una explicación detallada para trabajar con archivos script.

 
ATHENA 2008/2009 con AutoCAD Architecture o con AutoCAD Mechanical.

Utilizo la versión Architecture o la versión Mechanical de Autodesk. ¿Qué debo tener en cuenta para poder trabajar sin problemas con ATHENA en dichas versiones?

Respuesta:

Para poder trabajar sin problemas con las versiones Architecture o Mechanical, durante la instalación de ambos programas debe asegurarse de que ha instalado un perfil meramente para AutoCAD y que lo ha activado antes de instalar ATHENA. Para ello dispone de las siguientes instrucciones de instalación:

Autocad Architecture → Archivo PDF
Autocad Mechanical → Archivo PDF
AutoCAD Architecture → Archivo PDF (inglés)
AutoCAD Mechanical → Archivo PDF (inglés) 

 
Guardar los ajustes de AutoCAD de forma permanente

Si realizo ciertos ajustes en AutoCAD (por ejemplo Referencia a objeto o Girar rejilla), dichos ajustes se pierden cuando creo un nuevo dibujo o cuando inicio la aplicación ATHENA. ¿Cómo puedo evitarlo?

Respuesta:

Con el comando "Administrar variables de sistema" (ATH_SYSVAR), que se encuentra en la barra de herramientas "ATHENA Barra de funciones estándar", puede guardar o cargar los ajustes actuales de AutoCAD. De esta forma, puede cargar en cualquier momento sus ajustes "habituales", por ejemplo para el tratamiento de un dibujo externo.

Es recomendable comenzar un nuevo dibujo (así se cargarán los ajustes actuales guardados), después modificar los ajustes necesarios y por último guardar estos ajustes con el comando ATH_SYSVAR. Así puede estar seguro de no estar guardando los ajustes no deseados por descuido.

 
¿Filtros de capas en el diseño?

Mi diseño ocupa demasiado espacio en la memoria aunque sólo incluye unos pocos objetos. Los intentos de limpieza no han servido de nada. ¿Cuál podría ser el motivo?

Respuesta:

Es posible que el diseño contenga filtros de capas que incrementan innecesariamente el tamaño de archivo. Hasta la versión 2004, la eliminación de estos filtros con medios CAD es bastante complicada.

En AutoCAD 2006 y 2007 puede introducir "FILTERS" en línea de comando. Con este comando de AutoCAD no documentado, usted puede eliminar los filtros de capas del dibujo.

En las versiones anteriores de AutoCAD, la herramienta Lisp "filtro de capas" , le permitía eliminar todos los filtros de capas de un dibujo. Esta limpieza puede reducir considerablemente el tamaño de archivo del diseño.

La herramienta se carga con el comando de AutoCAD "APPLOAD". A continuación, escriba "DELFIL" o "RemLayerfilters" en la línea de comandos. Se borrarán todos los filtros de capas del diseño actual.

 
Mensaje de error "La protección de hardware no está o es incorrecta" al iniciar el programa

Parece que ATHENA no reconoce el dispositivo de protección USB. Al iniciar el programa aparece el mensaje de error "La protección de hardware no está o es incorrecta".

Respuesta:

Si desea manejar el software ATHENA con un dispositivo de protección USB, no debe insertarlo hasta haber finalizado la instalación de ATHENA. Los dispositivos USB Sentinel SuperPro se deben extraer antes de instalar o desinstalar el driver. De lo contrario, la instalación del driver USB fallará.

Si ATHENA no detecta el dispositivo USB por uno de estos motivos, deberá desinstalar el driver y volver a instalarlo. Para obtener información detallada sobre este procedimiento, consulte el archivo PDF (en inglés)

 
Diferencia entre licencia de ATHENA individual y en red

¿Cual es la diferencia propia entre la licencia individual y en red de ATHENA, y cuales son respectivamente las ventajas y desventajas?

Respuesta:

La licencia individual de ATHENA no es adecuada para el empleo en un ordenador individual, sino que también se puede instalar en un disco duro en red, p.ej. en un servidor. Pero ATHENA solo se pueder utilizar en el ordenador que lleva la mochila (Dongle), y por eso por un usuario a la vez. Si se quiere utilizar la licencia individual de ATHENA en otro ordenador, se cambia simplemente la mochila. Y la licencia individual se podría instalar p.ej. en un ordenador portátil para trabajar móvil.

Por lo contrario la licencia en red, por lo corriente, se instala solo una mochila en red, que conoce el número de licencias y que así regla el máximo número de usuarios que utilizan ATHENA al mismo tiempo. Osea que si p.ej. se tienen que proveer usuarios en una red extensa 10 puestos de trabajo con ATHENA, pero casi nunca o nunca trabajan 8 usuarios al mismo tiempo, puede ser una licencia en red de ATHENA de ocho usuarios la solución correcta.

Si ocupa el primer plano el fácil mantenimiento de ATHENA, p.ej. respecto a actualizaciones y adaptación al usuario y exige una instalación central en un disco duro en red, eso es posible tanto con la licencia individual como en red.

 
Preparar datos para la transmisión a flixoAT

Intento transmitir una sección hecha personalmente mediante la función "Análisis térmica" a flixoAT, pero sin éxito. ¿Cual es la causa?

Respuesta:

Las siguientes condiciones se tienen que realizar para que se pueda hacer una transmisión sin dificultades a flixoAT:

  • Todas las áreas hechas personalmente que llevan propiedades de material relevantes, tienen que ser polilíneas cerradas.
  • Áreas no se deben que cruzar, sino que solamente tocarse en los lados (un ejemplo clásico es una goma que está contigua al cristal).
  • Capas de vidrio que están compuestas por varias capas individuales, deberían juntarse en una capa única (un simple rectángulo).

Objetos de ATHENA (p.ej. aislamientos, chapas, distanciadores, etc.) se identifican automáticamente y no deben ser modificados ulteriormente

 
Instalar impresoras en ATHENA

¿Como puedo instalar impresoras para "trazar rápido" en ATHENA?

Respuesta:

La instalación de hasta 6 impresoras/trazadores en ATHENA está descrito detalladamente en el manual, capítulo "Configuración del plóter".

 
Códigos de autorización no se admiten después de la instalación

Después de la instalación de ATHENA introduzco los códigos de autorización y no son aceptados. ¿Cual puede ser la causa?

Respuesta:

Como suposición para la introducción de los códigos tiene que aparecer el número de serie en el cuadro de diálogo "Autorización de partes del programa". Sie no es así (número de serie "000000") el driver del Dongle (mochila) no está activo o la mochila tiene un defecto.

Además tienen que introducirse los códigos y el nombre de la empresa signo por signo completamente e identicamente, quiere decir: Mayúsculas, minúsculas, espacios y signos especiales como "punto" y "coma" tienen que tenerse en cuenta.

 
No aparecen los objetos de ATHENA en el puro AutoCAD

Entrego mi dibujo de ATHENA a un usuario de AutoCAD y los objetos de ATHENA (p.ej. piezas de norma, chapas, aislamientos etc...) no aparecen. ¿Como se pueden dejar aparecer estos objetos?

Respuesta:

Para que aparezcan los objetos de ATHENA en el puro AutoCAD tienen que realizarse dos suposiciones:

  • El usuario que guarda el dibujo debe de poner la variable de AutoCAD PROXYGRAPHICS en el valor 1.
  • El usuario que abre el dibujo debe de poner la variable de AutoCAD PROXYSHOW en el valor 1.

Así cambia los valores: Introduzca en la línea de comando de AutoCAD PROXYGRAPHICS o PROXYSHOW y a continuación introduzca 1.

Otra posibilidad: El usuario de AutoCAD descarga el activador de objetos ATHENA de la sección de descargas. Este activador de objetos posibilita la manipulación de objetos de ATHENA en el puro AutoCAD: copiar objetos de ATHENA, indicar propiedades y utilizar la referencia a objetos.

 
Tamaño de papel con formato mayor para trazador

Elijo en el menú del trazador el tamaño DIN-A0 para mi trazador y al trazar se recortan los bordes del dibujo. ¿Que hay que ajustar para que se imprima el tamaño total del papel?

Respuesta:

En el menú del trazador (comando de AutoCAD TRAZADOR) se debe elegir el trazador. A continuación se debe que pulsar el botón "Propiedades". Ahora el botón "Propiedades personalizadas". Después el botón "Más tamaños...". Aqui puede ahora introducir los tamaños "Usuario 1" a "Usuario 5". Para DIN-A0 p.ej. introduzca las dimensionen 900x1200 mm. Ahora confirme todos los cuadros de diálogo mediante OK hasta que llege a un cuadro de diálogo en el que pueda introducir nombres de archivo PC3. Aqui marca la opción "Guardar cambios en el archivo siguiente: " e introduzca debajo el nombre del archivo. Después tiene la posibilidad en el cuadro de diálogo del trazador de elegir el tamaño de usuario ajustado y ahora se imprimen también los bordes.

 
Cuadro de diálogo Opciones después de cada inicio de ATHENA 14.1

Adapto, después de la instalación de ATHENA 14.1, los ajustes en el cuadro de diálogo Opciones y los confirmo con Aceptar, no obstante aperece al iniciar la próxima vez ATHENA 14.1 el cuadro de diálogo Opciones. ¿Como lo puedo evitar?

Respuesta:

Después de confirmar los Ajustes en Opciones debe que guardarse el dibujo actual o cualquier otro dibujo. Solo entonces se guardarán los ajustes en el archivo ATHENA14.CFG.

 
Función de tablero no correcta (rejilla desplazada)

Utilizo el driver Wintab V. 5.2 para Windows 95/98/NT 4.0 con el tablero Summasketch III Professional. Si selecciono un comando por el tablero, se ejecuta el comando de al lado. ¿Que puedo hacer para arreglarlo?
Respuesta:
En el panel de control de Windows se puede configurar el tablero con el ícono TabletWorks. Aqui hay que ajustar en la tarjeta de registro Settings el Tablet Format en UIOF. A continuación hay que configurar de nuevo el tablero (menú ATHENA/ Nueva config. Tablero).

 
¿ATHENA sin tablero?

Quiero trabajar sin tablero y solo con el ratón y barras de herramientas en ATHENA 14. ¿Es posible eso?

Respuesta:

No. Eso se puede hacer primeramente a partir de la versión ATHENA 14.1, que saldrá en enero de 1999. Para ello se necesita de todas formas AutoCAD 14.01.Esta actualización se puede adquirir gratuitamente por nosotros.

 
Función de tablero no correcta (botón de elección)

El tablero no funciona a veces correctamente AutoCAD 14/ATHENA 14. La rejilla se puede mover, pero mediante el botón de elección no se puede ejecutar un comando. ¿Porqué es asi?

Respuesta:

Ejecutar en el menú desplegable ATHENA el comando "Iniciar tablero". El tablero funcionará después correctamente.

 
Driver del tablero Summasketch no funciona

Quiero trabajar en AutoCAD/ATHENA y Windows con un tablero Summasketch Professionell II/III. El driver que iba con el tablero (Wintab) no funciona correctamente. ¿Que puedo hacer?

Respuesta:

Descargue bajo Descargas en nuestra página web el driver del Summasketch V. 2.1 e instale éste. En el panel de control en Windows se puede configurar el tablero mediante el ícono Tabletworks.

Importante: Ajustar los botones de la siguiente forma:

  • Button 1 (amarillo): clic del botón izquierdo
  • Button 2 (verde): None
  • Button 3 (azul): None
  • Button 4 (blanco): clic del botón derecho

En AutoCAD se debe que elejir el driver de tablero "Wintab compatible".